{"id":21032,"date":"2013-01-28T16:38:47","date_gmt":"2013-01-28T16:38:47","guid":{"rendered":"http:\/\/archiv.szolnoktv.hu\/?p=21032"},"modified":"2021-09-18T17:29:57","modified_gmt":"2021-09-18T17:29:57","slug":"janikovszky-eva-emlekkiallitas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/archiv.szolnoktv.hu\/?p=21032","title":{"rendered":"Janikovszky \u00c9va eml\u00e9kki\u00e1ll\u00edt\u00e1s"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Szolnokra \u00e9rkezett a 10 \u00e9ve elhunyt \u00edr\u00f3, Janikovszy \u00c9va p\u00e1ly\u00e1j\u00e1t bemutat\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s. A gyermekk\u00f6nyveir\u0151l ismert szerz\u0151 munk\u00e1it eddig nem kevesebb mint 35 nyelvre ford\u00edtott\u00e1k le. A Verseghy K\u00f6nyvt\u00e1rban ny\u00edlt ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st az \u00edr\u00f3n\u0151 fia, a M\u00f3ra K\u00f6nyvkiad\u00f3 vezet\u0151je nyitotta meg.
\n
A hetvenes \u00e9s nyolcvanas \u00e9vekben bizony\u00e1ra egyetlen gyermekszoba polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyoztak Janikovszky \u00c9va k\u00f6nyvei. A titok nyitja, hogy m\u0171veinek f\u0151h\u0151seivel minden gyermek k\u00f6nnyen azonosult. A nyelv\u00fck\u00f6n \u00edrt, a gondolataikban olvasott. P\u00e1ly\u00e1ja mindazon\u00e1ltal furcs\u00e1n indult. Az Ifj\u00fas\u00e1gi K\u00f6nyvkiad\u00f3 felk\u00e9r\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl\u0151 egyik kiadv\u00e1ny k\u00e9zirata ugyanis nem \u00e9rkezett be id\u0151re. \u00d5t k\u00e9rt\u00e9k fel \u00edrja meg a v\u00edz k\u00f6rforg\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6nyvet. Ekkor volt 31 \u00e9ves. A bemutatkoz\u00e1s j\u00f3l siker\u00fclt, az \u00edr\u00e1sok ezut\u00e1n egym\u00e1st k\u00f6vett\u00e9k. Igazi arca, egyedi st\u00edlusa- mondj\u00e1k a kritikusok- a hatvanas \u00e9vek elej\u00e9re krist\u00e1lyosodott ki. Az \u00e9letm\u0171vet bemutat\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st fia Janikovszky J\u00e1nos a M\u00f3ra Kiad\u00f3 jelenlegei vezet\u0151je nyitotta meg, akinek term\u00e9szetesen egy kicsivel t\u00f6bb adatott meg mint az egyszer\u0171 olvas\u00f3knak. \u201eNem nekem mutatta meg a k\u00e9ziratokat az eg\u00e9sz biztos, de \u00e9n lehettem a f\u0151szerepl\u0151”- mondja Janikovszky J\u00e1nos. Janikovszky \u00c9va k\u00f6nyveit eddig 35 nyelvre ford\u00edtott\u00e1k le. M\u0171veinek t\u00f6retlen n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9t mutatja, hogy m\u00e9g az id\u00e9n Braz\u00edli\u00e1ban is kiadj\u00e1k egy \u00edr\u00e1s\u00e1t. Sv\u00e1jcban tavaly \u00e9s tavaly el\u0151tt is 2- 2 k\u00f6nyve jelent meg, m\u00edg az orosz k\u00f6nyvpiacon 3 m\u0171v\u00e9t vehett\u00e9k 2012- ben k\u00e9zbe az olvas\u00f3k. A szolnokon id\u0151z\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s bemutat\u00f3ja tavaly a millen\u00e1rison volt, az els\u0151 vid\u00e9ki \u00e1llom\u00e1s a Verseghy Ferenc k\u00f6nyvt\u00e1r. ”
\n

\n